Category: MELODII TRADUSE

INNA - I need You for Christmas

INNA – I need You for Christmas (subtitrat romana)

[cmamad id=”12628″ align=”center”] Crăciunul este o sărbătoare puternic încărcată emoţional. Crăciunul ne face mai sentimentali şi mai deschişi, este perioada când visăm la poveşti de dragoste cu zăpadă şi cadouri.

Read More
Morandi – Angels

Morandi – Angels (subtitrat romana)

Dragostea este raspunsul… Trăim într-o lume agitată în care uitam să visăm, uităm să zâmbim, dar mai ales uităm să fim mai buni cu cei din jur. Lumea de azi a luat-o într-o direcţie greşită şi doar noi o putem schimba. E din ce în ce mai greu să nu observi răutatea de zi cu […]

Read More
No Mercy – My Promise To You (subtitrat romana)

No Mercy – My Promise To You (subtitrat romana)

Aceasta-i promisiunea mea pentru tine si iti spun din sufletul si inima mea ca-i sincera: Promit sa iti aduc fericire,  sa iti ofer toate celelalte lucruri,  sa imi petrec viata langa tine si scumpo, niciodata, nimic nu te va rani, pentru ca fericirea ta este fericirea mea…

Read More
shallow waters

Chris Norman – You’re My Heart And Soul (subtitrat romana)

Tu esti inima si sufletul meu, esti stapanirea mea de sine…Nu stii tu oare ca tot ceea ce eu fac este doar pentru tine? Nu stiu cum sau de ce, dar fara tine sunt singur, fara tine trec mii de ani in doar o zi… Totul fara tine e lipsit de sens, tu esti cea […]

Read More
You'll be in my heart

Phil Collins – You’ll Be in My Heart (subtitrat romana)

Vei fi mereu o parte din mine…in inima mea va exista mereu un loc special pentru tine,  atat cat voi trai … Voi pastra o parte din fiinta ta cu mine oriunde ma va purta destinul, si astfel, oriunde as fi , vei fi si tu… Si intotdeauna am sa imi amintesc puterea pe care […]

Read More
Tony Christie – Happy Birthday Baby (subtitrat romana)

Tony Christie – Happy Birthday Baby (subtitrat romana)

Vorba cantecului de fata, “pentru fiecare dintre noi exista o zi speciala care vine doar o data pe an.” Este vorba bineinteles de ziua de nastere. Si cand aceasta zi speciala vine pentru o persoana speciala, trebuie mereu sa ne amintim sa ii aratam cat de speciala este pentru noi. Nu toti ne-am nascut poeti […]

Read More
Engelbert Humperdinck – In Love With You (subtitrat romana)

Engelbert Humperdinck – In Love With You (subtitrat romana)

Sunt atat de indragostit de tine, simt cum iubirea ta imi da aripi si ma insufleteste…Sunt atat de indragostit de tine incat stiu ca acum si pentru totdeauna nu va mai exista o alta pentru mine…

Read More
Dana Winner – In Love With You

Dana Winner – In Love With You (subtitrat romana)

“A iubi inseamna a inceta sa traiesti pentru tine, a face ca toate sentimentele omenesti, teama, speranta, durerea, bucuria, placerea sa nu depinda decat de o singura fiinta; inseamna a te cufunda in infinit, a nu gasi nici o limita simtirii, a-ti inchina viata unei fiinte in asa fel incat sa nu traiesti si sa […]

Read More
CHRIS DE BURGH - SO BEAUTIFUL

Chris De Burgh – So Beautiful (subtitrat romana)

Daca nu te-as fi intalnit, nu as fi stiut ca viata poate fi atat de frumoasa. Daca nu te-as fi cunoscut, mi-ar fi fost dor de tine…

Read More
Nu dispretui lucrurile mici; o lumanare poate face oricand ceea ce nu poate face soarele niciodata sa lumineze in intuneric

Westlife – Every Little Thing You Do (subtitrat romana)

[sws_pullquote_right] “Cand ma intrebi ce simt, spun dragoste, cand ma intrebi de unde stiu, spun incredere.” [/sws_pullquote_right] De foarte multe ori, daca nu intotdeauna, fericirea vine din lucrurile marunte. Nu este nevoie de vorbe mari, de gesturi excentrice, lucrurile marunte putand fi uneori argumentul care te pot face fericit.

Read More
Chris Norman - I'll Be There (subtitrat romana)

Chris Norman – I’ll Be There (subtitrat romana)

Interpreteaza orice melodie cu sensibilitate si profunzime. Vocea lui carismatica nu cred ca poate lasa pe cineva insensibil. I’ll Be There (Voi fi acolo) este, cred eu, o alta dovada a acestui fapt in favoarea lui Chris Norman. [sws_ui_toggle title=”VERSURILE MELODIEI” closed=”true” jui_theme=”ui-smoothness” duration=”500″] Through the mist of my tears I see you tonight standing […]

Read More
Backstreet Boys - I Still Love You (subtitrat romana)

Backstreet Boys – I Still Love You (subtitrat romana)

Cine esti tu acum ? Esti tu aceeasi sau te-ai schimbat cumva ? Ce oare faci tu in chiar aceasta clipa cand eu ma gandesc la tine ?

Read More