You are my world, you're my everything

BZN – Ann-Marie (subtitrat romana)

my little girl
Pentru toți aceia dintre noi care suntem părinți,centrul universului nostru este reprezentat fără cea mai mică îndoială de copiii noștri.

Lumea mea se învârte în jurul a două persoane,în jurul copiilor mei,a băiatului și a fetiței mele.Deci pot spune că lumea mea este împărțită în două,iar piesa de față este dedicată acelei jumătăți de lume al cărei nume este același cu cel al piesei de față.

Acest clip a fost creat acum vreo doi ani,când abia descoperisem softul de editare cu care lucrez de atunci,așa că vă rog să scuzați eventualele mici stângăcii,eram în perioadă de teste!
[sws_frames_custom imageurl=”http://romantic.silviubacky.com/wp-content/uploads/2011/09/Lumea-mea.jpg” imagealign=”sws_center” imagesize=”” imagemaxheight=”520″ borderwidth=”4″ borderstyle=”double” bordercolor=”” borderpadding=”5″ imgbackgroundcolor=”ffffff” borderradius=”5″ shadow=”6″ shadowcolor=”333333″] [/sws_frames_custom]

Parafrazând puțin textul melodiei, care spune la un moment dat “Tu ești motivul pentru care am scris acest cântec”,pot afirma că fetița mea este motivul pentru care am tradus acest cântec!
[sws_ui_toggle title=”VERSURILE MELODIEI” closed=”true” jui_theme=”ui-smoothness” duration=”500″] You are my world, you’re my everything
You’re my reason for writing this song
And you are my flower, my beautiful rose
That blooms when the rain is falling, falling

My little child, you’re so free and so wild
When you go out to play in the sun
You tumble and fall, while you’re skipping along
And bruises you’ll get from falling, falling

Ann-Marie, smile a smile for me
Hold me close tenderly
Ann-Marie, dance a dance with me
‘Cause you’re mine, little girl

Ann-Marie, smile a smile for me
Hold me close tenderly
Ann-Marie, dance a dance with me
‘Cause you’re mine, little girl

Like every bird, learns to fly on the wind
Spread out your wings and fly away
It makes you a woman, but still you’re my girl
And I will be there when you’re falling, falling [/sws_ui_toggle]

Spune-ti parerea

comentarii




1 comment

Add your comment

Your email address will not be published.